Thanks for the Update. There are a lot of fixes.
I tried Update 3 but settlements are still broken. Still missing containers for completing missions.
Cormack Enterprise. LTT 15574 5 B. Gyriak. Should get something from Container 9 but there is no container with that number...
Other settlements have same issues.
By the way the sorting is broken too. The List shows Container 1, Container 10 and then Container 2, Container 3 ... Maybe this is not a bug?
View attachment 238745
Although there are settlements in eg Gyriak which have floating buildings above ground.
View attachment 238748
Would be very nice if the settlement issues would be fixed soon as this is a real showstopper if you are not able to complete your missions and missions are failing because of missing items and grafical glitches.
I have had a similar issue with a container not appearing and I could at least complete the mission by going to main menu and loading back in. It recreated the instance and made me open another container that did exist.