You brought that up, not me.
I mean, good for you, but multiple people in multiple venues all saying the same sort of thing and using the same terminology to do so is pretty telling.
It's a shame a lot of the rest of your post is just moving off into how you don't like the game, so we may as well just move on, because there's arguing with someone who thinks the whole game is a grind. Why on Earth do you play a game that you think of like that, genuinely baffles me.
If nobody used the tools in EVE I doubt those tools would exist....
Third party talent is nifty and hip and all but it's still not a good game plan to *rely* on that for functionality that is SO important to your game that it's treated as part-and-parcel with playing the game for most people. That's a big glowing neon sign that the game is missing something.
I see plenty MMO games that consistently and constantly update themselves with QOL additions, tools, tips & info, and so on, based upon what people are adding via third-party mods & extensions. That's one of the few areas that Wargaming got things right, and it's something Blizzard does as well.
Alas, EvE added depth of its in game tools over many years, generally in response to calls for them to be made more like the scores of websites and apps available. Some parts of them are now (caveat this was 3 years ago when I stopped playing, after too many years

) almost as good as the best regarded 3rd party sites. You can't base your arguments on a game relying on 3rd party sites, when it's clearly not true for everyone, which means it cannot be definitely true. I am in no way saying that the game cannot and should not be improved in this regard. I've been trying to get them improved since release and spent the majority of 3.0 Beta testing the new additions to try and make them robust... Well I mean, I tried.
I completely agree about MMOs consistently updating themselves, every single one of them does it, including Elite. Unless you are completely blind, or ignorant, you would be crazy to assert otherwise, but because Frontier did not add in all knowing and all seeing tools into the game from the start, they will never catch up to or more importantly take people away from using sites they've been using for years. Sad but true
@Ozric
Dear person ( assuming gender can be problematic).

It's true, but I'm a man just so you know.
If you believe that the current state of the game is acceptable, then please leave the conversation as your statements aren't based in facts, but are rather simple opinions.
And yet your statements are based in fact and are not opinions..?
***Edit***: The one about mats you made, I don't consider trading useless mats for other useless mats to be that useful.
You are defining something you don't want as useless, disregarding that it may be useful for other people. I mean that's dangerously close to being an opinion rather than a fact.
No worries.