I used to enjoy trading in the original Elite, because now and again it would reward you for seeking out new routes.
Every now and again you would find a system that would be selling dirt cheap computers (or any other commodity) and you would get very excited, load up the cargo bay and go and make a good profit and feel good about it.
There doesnt seem to be anything like that in ED currently, which makes trading a little too much like real life, sure you can make a profit, but it takes some work and isnt very satisfying.
It would be nice to have random systems that every now and again would offer low buy or high sell prices, just so we know that they are out there somewhere!

, it makes it more exciting.
Risk should also be an element of the trading game and that is also something that has been missing, buying cheap narcotics from Riedquat in the original game was lucrative but incredibly risky.
Trading is the thing I was looking forward to most in ED, not just buying and selling, but the risk vs reward element of it.