Traders are split into types – Raw, Manufactured and Encoded.
Each trader type only trades in their type of materials and can be found in different economy types.
Locations material traders can be found are:
Raw Materials Trader - Found at extraction and refinery economies, only trades in raw material found on planet surfaces and planetary rings.
Manufactured Materials Trader - Found at industrial economies, only trades in manufactured materials.
Encoded Materials Trader - Found at High Tech and Military economies, only trades in encoded materials.
Systems also need to be mid to high security systems and have populations between 1,000,000 and 22,000,000.
Materials Traders will not show up in lawless and anarchy systems.
Materials Traders will not show up at stations that are currently controlled by a criminal faction.
Materials Traders will be unavailable when a station is damaged, under repair or put on lockdown.
Horizons is required to use Material traders.
Material traders can be found using the new By Service map view configuration option. This has a 40ly range and only shows traders that you have discovered.
Material traders will also be shown on the system map in the station services list.
Material traders will appear in the Human Bubble, Colonia and Pleiades
Скромный перевод:
Тип материалов зависит от типа станции:
Руда - в добывающих и перерабатывающих системах
Технологические - в индустриальных
Данные - Хай-тек и военные
Население системы от 1 до 22 млн
Безопасность от средняя-высокая
В системах lawless и анархии искать бесполезно, также как и на станциях контролируемых криминалами, поврежденных, на ремонте, или в локдауне (lockdown, не могу сообразить правильный термин, сам в eng летаю)
На карте показывают только тех, которых уже посетил и в радиусе 40 Ly
src
p.s.: если система соответствует всем требованиям, это не значит что там есть торговец