I would just say to keep the original map with animals only showing up on their most common continent (so reindeer in Europe and polar bears in Canada). Otherwise you open up a can of worms with things like the puma in both continents, cheetahs and lions in Asia, etc., which could take up space if there are still a decent number of DLC packs left.