It still doesn't work. The same error appears, I have tried with the three directories that appear in the image but the error continues to occur. The truth is that it is quite rare. Attached is an image with more information. I also don't have a directory called "elite-dangerous-odyssey-64"there should be a file called "TCE.config" where you installed TCE, its just a text file so you can open in notepad, theres a line in there under Path_Settings, you can change it to GamePath="C:\Games\EliteDangerous\Products\FORC-FDEV-DO-1000" and it might sole your issue.
Greetings and thanks to both.