TRADUCCIÓN de noticias y anuncios

[MQC]

30/06/2021 - Guía de Campo de Especies - Braquiosaurio

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Brachiosaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-brachiosaurus.584150/#post-9361473
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a la Guía de Campo de Especies!.

En esta serie de artículos, destacaremos algunas de las más de 75 especies diferentes de dinosaurios y reptiles que cuidaréis y la bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. Podéis esperar ver caras nuevas y familiares, desde productos ya de la franquicia hasta nuevas apariciones, y estamos increíblemente entusiasmados con todo lo que tenemos para compartir con vosotros.

La última vez os presentamos al Amargasaurus, uno de los nuevos dinosaurios de Jurassic World Evolution 2, y uno de los pequeños Saurópodos del juego. Esta semana vamos a echar un vistazo a uno de sus primos mucho más grandes: el majestuoso Braquiosaurio.

El Braquiosaurio se originó a finales de la era del Jurásico en América del Norte y es uno de los dinosaurios más emblemáticos de Jurassic World junto con el T.rex y el Triceratops. Ha aparecido numerosas veces en diferentes medios, desde películas y programas de televisión hasta cómics y videojuegos.

Con una altura de alrededor de 12 metros y una longitud de aproximadamente 23 metros, fue uno de los dinosaurios terrestres más altos jamás descubiertos, y se elevó sobre otros dinosaurios debido a su cuello largo y su enorme torso. Al igual que otros Saurópodos, es un herbívoro y prefiere las plantas de semillas altas como las cícadas. Y sí, ¡comerán directamente de árboles y plantas en Jurassic World Evolution 2!.

El Braquiosaurio es una criatura pacífica y puede prosperar tanto por sí solo como como parte de un grupo social modesto. Pueden alojarse con un gran grupo de otros dinosaurios y llevarse bastante bien con ellos. Su disposición tranquila y su gran tamaño hacen del Braquiosaurio un favorito de los visitantes y un excelente añadido a vuestro parque. Se enfrentarán en conflictos territoriales, pero por lo general son fáciles de cuidar siempre que tengan todo lo que necesitan. Solo aseguráos de mantenerlos alejados del T.rex, que puede cazar y dañar al Braquiosaurio. Si no reciben atención médica, podrían desangrarse y morir.

Todos los dinosaurios de Jurassic World Evolution 2 han sido actualizados con nuevas animaciones y comportamientos, haciéndolos cobrar vida con mayor realismo. Veréis nuevos comportamientos y estamos desendo que los descubráis todos. También hemos ampliado las opciones cosméticas para todos los dinosaurios, dándoles más variedad de patrones y coloración.

Estamos muy contentos de que el Braquiosaurio regrese en Jurassic World Evolution 2. Seríamos negligentes en no incluirlo y creemos que este gigante gentil y familiar seguramente hará que los visitantes acudan a vuestros parques y se queden sin aliento con su majestuosidad. ¿Qué os parece la versión actualizada de este emblemático herbívoro?. ¡Dejad vuestros pensamientos en los comentarios a continuación!.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!.

 

[MQC]

30/06/2021 - Jurassic World Evolution 2 Resumen Mensual - Junio

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Monthly Round-up - June
https://forums.frontier.co.uk/threa...-2-monthly-round-up-june.584181/#post-9362807
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, Encargados del Parque!.

Bienvenidos al primer Resumen Mensual de Jurassic World Evolution 2. A medida que junio está llegando a su fin, queríamos brindaros un resumen de todas las increíbles noticias y anuncios de Jurassic World Evolution 2 del mes pasado para asegurarnos de que estáis al día de las últimas novedades de aquí de Frontier.

Aquí os traemos un resumen detallado de lo que Junio ha ofrecido:

Noticias:

Por supuesto, ¡lo principal que sucedió en junio fue el anuncio de Jurassic World Evolution 2!. Este próximo capítulo es una nueva era audaz para la franquicia del juego Jurassic World Evolution, que se basa en la mecánica y las características del juego original y la amplía. Ya hemos anunciado que el juego ofrecerá una campaña completamente nueva, más de 75 dinosaurios y animales prehistóricos, reptiles marinos y voladores, y un nuevo modo de teoría del caos. Compartiremos más noticias del juego en las próximas semanas y meses, así que mantened los ojos bien abiertos con nuestros canales y foros sociales.

Junio también trajo el lanzamiento del primer Enfoque de Características de Jurassic World Evolution 2, que se centra en la Adquisición y Gestión de Dinosaurios. El artículo analiza algunas de las nuevas características y mecánicas involucradas al adquirir y administrar vuestros dinosaurios y reptiles prehistóricos. Obtened más información sobre la Bioingeniería de Dinosaurios, la Liberación Remota y algunos de los nuevos comportamientos de los dinosaurios que hemos estado investigando para Jurassic World Evolution 2 haciendo clic en el enlace de arriba.

Durante las semanas y meses previos al lanzamiento, os contaremos más sobre algunos de los dinosaurios y reptiles prehistóricos que conoceréis en el nuevo juego. Los videos de Guía de Campo de Especies os permitirán ver cómo lucirán los animales en el juego, y los artículos adjuntos os brindarán más información sobre sus comportamientos y necesidades. Hasta ahora hemos lanzado tres: Triceratops, Amargasaurus y Braquiosaurio, y habrá más por venir a medida que nos acerquemos al lanzamiento.

Además de estos Resúmenes Mensuales, estamos organizando transmisiones de los Momentos Destacados Mensuales de fin de mes en Twitch y YouTube el último viernes de cada mes. Son una oportunidad para que la comunidad se una y vea lo que hemos estado anunciando y revelando. Los miembros del equipo de desarrollo se unirán a nosotros para responder preguntas y hablar sobre el trabajo que han estado haciendo en el juego. Podéis ver la primera transmisión en nuestro canal de YouTube ahora:

Finalmente, seríamos negligentes si no mencionáramos que el 12 de junio fue el aniversario de Jurassic World Evolution. ¡Feliz aniversario, Encargados del Parque!.

https://twitter.com/i/web/status/1403741716214128644

Dino Data:

A lo largo de mayo y junio, hemos compartido algunos datos interesantes del primer Jurassic World Evolution, y queríamos cerrar el resumen de este mes enumerando los datos de Dinos que compartimos en mayo y junio:

• Nuestro dinosaurio preferido en el primer juego, el Velociraptor, se ha comido a la mayoría de los visitantes, con millones de visitantes llenando sus estómagos colectivos.
• Además del Velociraptor, los mejores comedores de personas en Jurassic World Evolution son el Dilophosaurus, el Deinonychus, el Ceratosaurus y el T. rex. Pero incluso si combinaís los cuatro, ¡todavía no se han comido tantos visitantes como los Raptors solos!.
• El dinosaurio más mortífero justo después del T.rex (para los visitantes) es el Indominus rex, con la mitad de visitantes comidos que el T. rex.
• El Velociraptor no solo es el dinosaurio más mortífero de Jurassic World Evolution, ¡también es el carnívoro más popular!. Los Velociraptores han sido bio-diseñados millones de veces en todos los parques, ¡pero es solo el tercer dinosaurio más bio-diseñado en general!.
• El herbívoro más linerado es también el dinosaurio más liberado en Jurassic World Evolution: el Struthiomimus. Desde su lanzamiento, los Encargados de Parques han diseñado millones de Struthiomimus y los han liberado en sus parques.
• El segundo carnívoro más popular es el primero que conoceéis en la campaña Jurassic World Evolution: el Ceratosaurus. ¡Este lagarto cornudo ha resultado ser uno de los favoritos de los Encargados de Parques!.
• El segundo herbívoro más bio-diseñado (y criatura en general) en Jurassic World Evolution es el Triceratops. Si bien es muy popular, los Encargados de Parques solo han liberado la mitad de Triceratops que de Struthiomimus en sus parques.
• Los cinco dinosaurios más linerados en Jurassic World Evolutionson una combinación interesante de herbívoros y carnívoros.
  1. Struthiomimus
  2. Triceratops
  3. Velociraptor
  4. Ceratosaurus
  5. Edmontosaurio

¡Y este es el Resumen Mensual!. Nos vemos de nuevo a finales de julio.

 

[MQC]

01/07/2021 - Enfoque de Característica - Edificio para Visitantes y Personalización de Dinosaurio

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Feature Focus: Guest Building and Dinosaur Customisation
https://forums.frontier.co.uk/threa...d-dinosaur-customisation.584342/#post-9367111
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque!.

¡Estamos muy contentos de traeros otro Enfoque de Característica de Jurassic World Evolution 2!. La semana pasada hablamos sobre cómo adquiriréis, crearéis y gestionaréis los dinosaurios y reptiles prehistóricos de vuestros parques. Esta semana echaremos un vistazo a las formas en las que podréis poner vuestro toque personal en parques y dinosaurios. ¡Vamos a hablar de la personalización!.

En Jurassic World Evolution 2, presentamos la personalización del Edificio para Visitantes. Esta nueva función os permitirá editar y cambiar vuestros Edificios para Visitantes sobre la marcha, lo que os permitirá añadir vuestra propia marca a vuestros parques con un aspecto único y una mayor personalización.

Los Edificios para Visitantes se dividirán en dos tipos: servicios y atracciones. Los servicios vendrán en tamaño pequeño, mediano y grande, lo que determinará su capacidad general. La personalización de estos edificios se podrá hacer interna y externamente, lo que servirá para diferentes propósitos. Primero cubriremos las modificaciones internas y luego pasaremos a la personalización externa.

Vuestros visitantes tendrán diferentes intereses y diferentes personas se sentirán atraídas por diferentes áreas de vuestros parques en función de dichos intereses. Podréis cambiar los módulos internos de un Edificio para Visitantes para satisfacer mejor estos intereses y maximizar las ganancias. Tened en cuenta que los módulos internos no son visibles desde el exterior y no cambiarán el aspecto del edificio en sí, pero cambiarán el tipo de visitantes a los que atiende principalmente el edificio. Desde asadores para aventureros hasta boleras para amantes de la naturaleza, la elección es vuestra.

El exterior de los Edificios para Visitantes se podrá modificar de diversas formas para agregar ese toque personal. Con solo hacer clic en un botón, se puede recorrer diferentes aspectos de la fachada del edificio, el techo y sus posibles decoraciones, el estilo y la ubicación de la entrada y los diferentes tipos de señalización y decoración exterior. Al mezclar y combinar diferentes estilos, se puede encontrar rápidamente algo que funcione mejor para vosotros y vuestros parques. ¡Ya podéis ver una pequeña muestra de esto en la imagen que acompaña este mismo artículo!.

Podréis modificar aún más vuestros Edificios para Visitantes cambiando el color. Los colores contrastantes y complementarios en la fachada harán que vuestros edificios realmente destaquen de sus alrededores. También se podrá cambiar el color de los techos, las decoraciones e incluso las luces si las tiene. Está diseñado para ser flexible y ofrecer a los jugadores una forma rápida y sencilla de poner un toque personal en sus parques.

Personalización del Parque

Los Edificios para Visitantes no serán la única forma con la que añadir un toque personal a los parques. ¡En Jurassic World Evolution 2 estamos ampliando vuestras opciones para decorar y personalizar vuestros parques!. Podréis agregar una variedad de decoraciones a los parques y agregar rápidamente bosques, arbustos y superficies de terreno con las herramientas rápidas y fáciles del juego.

Las Herramientas de Terreno permitirán elevar, bajar, aplanar y suavizar el paisaje y uno de nuestros objetivos durante el desarrollo ha sido implementar más control para dar forma al paisaje y una mayor variedad de tamaños de pincel. No podréis recrear el monte Sibo, pero tendréis más control sobre la forma y el aspecto del paisaje con las Herramientas de terreno y los Pinceles de Superficie.

Los Pinceles de Superficie permitirán pintar el terreno con arena y rocas o incluso barro y grava, y una vez que se esté satisfecho con el terreno de la superficie, se podrá comenzar a añadir arbustos, rocas y árboles de manera independiente. Hemos visto a muchos de vosotros preguntando si Jurassic World Evolution 2 traerá decoraciones. Respuesta corta: ¡Sí!. Se podrán agregar mesas y sillas, luces, pancartas y jardineras a vuestros parques. No podréis construir planos y diseños elaborados como en Planet Zoo o Planet Coaster, pero sabemos que las decoraciones son importantes para la comunidad y podréis añadir un toque extra a vuestros parques.

Edición de los Genes de los Dinosaurios

Hablamos brevemente sobre la modificación genética de los dinosaurios en nuestro último Enfoque de Característica, y seríamos muy torpes si no mencionáramos los genes cosméticos de los dinosaurios esta semana. Cambiar los genes cosméticos de vuestros dinosaurios os permitirá cambiar su apariencia de dos formas diferentes: Patrón y Coloración. Ya habéis visto algunos ejemplos de esta modificación genética en nuestras capturas de pantalla y Guías de Campo de Especies.

Podréis seleccionar entre varios patrones diferentes por especie de dinosaurio, y esto determinará qué marcas tienen. Una vez que hayáis establecido el patrón, podréis cambiar el color del patrón y el color base del dinosaurio. La coloración se seleccionará entre un conjunto de diferentes opciones de color, y aunque no podréis hacer un T. rex rosa fluorescente, tendréis una amplia variedad de diferentes combinaciones de patrones y coloraciones donde elegir.

Esperamos que hayáis disfrutado de este breve vistazo a las diferentes formas con las que podréis dar un toque único a vuestros dinosaurios, parques y edificios para visitantes. ¿Qué parte es la que más os ilusiona de tener en vuestras manos?. ¿Serán los Edificios para Visitantes personalizables o tal vez el mayor rango de Patrones y Colores de piel?. Dejad vuestros comentarios para hacérnoslo saber. ¡Hasta nuestro próximo Enfoque de Caracerística, podéis seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram, y uniros a las discusiones sobre el juego en nuestros foros!.

 

[MQC]

07/07/2021 - Guía de Campo de Especies - Celofisis

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Coelophysis
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-coelophysis.585069/#post-9384726
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a nuestra siguiente Guía de Campo de Especies!.

En esta serie de artículos, destacaremos algunas de las más de 75 especies diferentes de dinosaurios y reptiles que cuidaréis y la bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. Podéis esperar ver caras nuevas y familiares, desde productos ya de la franquicia hasta nuevas apariciones, y estamos increíblemente entusiasmados con todo lo que tenemos para compartir con vosotros.

La semana pasada mostramos el Braquiosaurio, un dinosaurio verdaderamente icónico y un elemento básico de la franquicia. Esta semana nos vamos un poco más atrás en el tiempo, y un poco más cerca del suelo, para observar a un carnívoro bípedo delgado del período Triásico Tardío: el Celofisis. Y si estás peleandote con la pronunciación, hay una guía útil en el video siguiente:

Este pequeño terópodo vivió hace unos 190-225 millones de años en áreas que posteriormente se convertirían en Sudáfrica, Estados Unidos y Zimbabwe. Su nombre proviene del griego, que significa "forma hueca", lo cual hace referencia a los huesos huecos de las extremidades del dinosaurio. Aunque medía unos 2 metros de largo, no pesaba más de 18-23 kilogramos, lo que lo hacía sumamente ligero y delgado.

En esa epoca, los dinosaurios no estaban en la parte superior de la cadena alimentaria, por lo que los primeros dinosaurios carnívoros como el Celofisis tenían que confiar en su velocidad y agilidad para atrapar a sus presas y evitar a cualquier depredador.

En vuestros parques, el Celofisis preferirá un área grande de espacio abierto en el que pueda correr, pero también necesitará algo de bosque en su entorno. ¡Al ser carnívoros, también necesitarán carne para poder alimentarse!. Su tamaño relativamente diminuto lo convierte en un objetivo fácil para los depredadores, por lo que no convivirá bien con otros dinosaurios carnívoros y preferirá pasar tiempo con los de su propia especie.

También pueden llevarse bien dentro de un recinto con herbívoros más grandes. Debido a su pequeño tamaño, no perseguirán a los herbívoros que son más grandes que ellos, lo que significa que probablemente se dejarán en paz entre ellos. Si bien les gusta estar juntos en grupos, no se dedicarán a la caza en manada.

Esperamos que hayáis disfrutado de esta breve introducción a un dinosaurio pequeño pero fascinante. El Celofisis seguramente será un gran añadido a vuestros parques y estamos seguros de que vuestros visitantes disfrutarán al verlos cobrar vida dentro de sus recintos. Con acceso a agua, espacios abiertos, un poco de bosque y muchos amigos, vuestros Celofisis deberían prosperar y mantenerse relativamente tranquilos. ¿Qué os parece el Celofisis?. ¡Dejad vuestras opiniones en los comentarios!.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!.

 

[MQC]

14/07/2021 - Guía de Campo de Especies - Estegosaurio

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Stegosaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-stegosaurus.585865/#post-9404706
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a nuestra Guía de Campo de Especies más reciente!.

En esta serie de artículos, destacaremos algunas de las más de 75 especies diferentes de dinosaurios y reptiles que cuidaréis y la bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. Podéis esperar ver caras nuevas y familiares, desde productos ya de la franquicia hasta nuevas apariciones, y estamos increíblemente entusiasmados con todo lo que tenemos para compartir con vosotros.

En la Guía de Campo de Especies de la semana pasada, mostramos al Celofisis, un carnívoro bípedo del período Triásico tardío. Esta semana, avanzamos en el tiempo para encontrarnos con un viejo amigo del período Jurásico tardío: el Estegosaurio.

Herbívoro de movimiento lento, el Estegosaurio era el miembro más grande de la familia de dinosaurios blindados Stegosauridae, que crecía hasta 9m de largo, y se defendía de los depredadores usando su impresionante cola con púas, que se conoce como Thagomizer, un término acuñado por el dibujante Gary Larson. Curiosamente, las placas óseas a lo largo de la espalda del Estegosaurio en realidad estaban incrustadas en su piel en lugar de en su esqueleto, por lo que no siempre se recuperan con el cuerpo cuando se descubren fósiles.

Era una criatura relativamente social y vivía en manadas, moviéndose lentamente a través de llanuras y bosques mientras se alimentaba. Tenía un cuello notablemente corto y una cabeza pequeña, por lo que se cree que principalmente comía matorrales, arbustos bajos y frutas y helechos caídos, y debido a esto, también podrán comer fruta de un comedero de tierra en vuestros parques. Sorprendentemente, el Estegosaurio en realidad es anterior a la hierba, que no evolucionó hasta finales del período Cretácico.

Los Estegosaurios en vuestros parques serán criaturas amigables que requerirán algo de compañía, por lo que podrán colocarse en manadas moderadas, así como con varios otros herbívoros, aunque aseguráos de darle un amplio margen con el Ceratopsidae, ¡ya que los dos realmente no se llevan bien!. Podrán defenderse a sí mismos y a la manada de algunos depredadores si comparten el mismo recinto, y son demasiado grandes para que los cacen algunos carnívoros más pequeños, por lo que vale la pena tener en cuenta estos hechos al pensar en emparejarlos con otras especies. Los estegosaurios requieren mucho follaje, así como algunos bosques en su entorno, y recuerde, debido a su estatura, no podrán alcanzar algunos árboles, ¡así que asegúrese de proporcionarles mucha vegetación!

Estamos muy contentos de que el Estegosaurio vuelva a unirse a nosotros para Jurassic World Evolution 2, y estamos seguros de que a los visitantes les encantará verlos deambular por su recinto... ¡solo aseguráos de que no se separen de la manada o es posible que no resulte tan agradable tenerlos cerca!. ¿Estás contentos por tener a el Estegosaurio de vuelta para Jurassic World Evolution 2?. ¡Hacednoslo saber en los comentarios de a continuación!.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!.

 

[MQC]

23/07/2021 - Diario de Desarrollo #1: Un Mundo Evolucionado

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Developer Diary #1 - A World Evolved
https://forums.frontier.co.uk/threads/developer-diary-1-a-world-evolved.586492/#post-9423334
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, Encargados del Parque!.

El primer Diario de Desarrollo de Jurassic World Evolution 2 ya está disponible en nuestro canal de YouTube. En esta primera entrega, el Game Director Rich Newbold, el Executive Producer Adam Woods y el Lead Designer Jim Stimpson comparten una mirada más cercana al juego y sus nuevos sistemas y mecánicas. Obtendréis más información y sus nuevas ubicaciones, funciones de administración más profundas y conoceréis a las estrellas del espectáculo: los dinosaurios.

Uníos al equipo mientras enseñan un Jurassic World más grande y auténtico, y ved más imágenes nunca antes publicadas del juego en acción.

Si no podéis ver el Diario de Desarrollo, o simplemente queréis la información más destacada, hemos escrito un resumen rápido de todo lo comentado en el video. También hay marcas de tiempo que os llevarán directamente a ese tema si deseáis avanzar.

Compartiremos más detalles sobre estos temas en las próximas semanas y meses, así que aseguráos de estar aquí para ver más artículos de Enfoque de Caracterísiticas y Diarios de Desarrollo en el futuro.

Modos de Juego y Formas de Jugar

• Richard Newbold y Adam Woods presentan los cuatro modos de juego del juego:
  • Modo Campaña: experimentad la historia original de Jurassic World ambientada después de los eventos de Fallen Kingdom.
  • Modo Desafío: poned a prueba vuestras habilidades para construir parques, gestionando todo, desde las finanzas del parque hasta el caos causado por los dinosaurios.
  • Modo Sandbox: construid un parque a vuestro gusto, con muchas opciones diferentes para que las adaptéis a vuestro estilo de juego.
  • Modo Teoría del Caos: experimentad momentos cruciales de la franquicia cinematográfica como escenarios hipotéticos, con cada nivel establecido en diferentes épocas y ubicaciones de las cinco películas.

Ubicaciones y Biomas

• Jurassic World Evolution 2 presenta nuevas ubicaciones y biomas. Estos vienen con condiciones climáticas específicas, como tormentas de arena y nieve. Los nuevos biomas os alejan del entorno tropical del primer juego y abren un mundo jurásico completamente nuevo para que lo exploren los administradores del parque.

Una Gama Ampliada de Dinosaurios

• Hemos ampliado la gama de dinosaurios y animales prehistóricos del juego. Conoceréis dinosaurios nuevos y familiares, así como reptiles voladores y marinos. Los dinosaurios y reptiles tienen más comportamientos e interacciones, y los veréis cobrar vida con mayor autenticidad y realismo.
• Los sistemas de caza y lucha ahora son más dinámicos, y los dinosaurios adecuados para ello atacarán y cazarán en grupos.

Científicos

• Las tareas de creación e investigación de dinosaurios ahora están a cargo de un nuevo miembro del personal: el científico. Serán parte de todos los aspectos de la creación de dinosaurios, de principio a fin. ¡Aseguráos de tratar bien a vuestros científicos y no hacedles trabajar en exceso!. Un científico descontento podría tener consecuencias peligrosas.

Sistema de Territorio

• Los dinosaurios crearán un territorio de forma dinámica en función de sus necesidades medioambientales. Sus necesidades y requisitos pueden superponerse, lo que significa que sus territorios también se superpondrán. Algunos dinosaurios pueden cohabitar fácilmente y están felices de vivir con otros, mientras que algunos se involucrarán en peleas y disputas territoriales si sus especies son incompatibles. Tened cuidado al planificar vuestros parques y recintos para maximizar la comodidad y la felicidad de los dinosaurios.

Paleobotánica

• No hay más comederos de herbívoros en Jurassic World Evolution 2, y estos han sido reemplazados por la Paleobotánica. Tendréis que crear recintos a medida para vuestros dinosaurios según el tipo de comida que consuman. Si varios territorios de dinosaurios se superponen dentro de un recinto, debéis aseguraros de mantener equilibradas todas sus necesidades para que todos puedan prosperar y vivir en paz.
• Los carnívoros y piscívoros seguirán necesitando comederos, o podrían comenzar a buscar comida fuera de los confines de sus recintos.

Grupos de Interés de Visistantes

• También hemos introducido nuevos grupos de interés de visitantes que representan los tipos de visitantes que pueden visitar vuestros parques. Los diferentes invitados querrán ver diferentes cosas en función de sus principales intereses:
  • General.
  • Aventuras.
  • Naturaleza.
  • Lujo.
• La cantidad de visitantes que se tienen de cada grupo se puede ver desde la pantalla de Administración, lo que permite ver de un vistazo lo que cada grupo requiere de un parque bien administrado. Adaptad vuestros servicios para garantizar el máximo beneficio y una calificación de cinco estrellas.

Personalización

• También tendréis la oportunidad de cambiar la apariencia de los edificios de visitantes gracias a un nuevo sistema de construcción modular. Podréis cambiar la paleta de colores y las características exteriores de un edificio. Si deseáis obtener más información sobre los edificios de visitantes y la personalización, debéis consultar nuestro Enfoque de Característica sobre el tema.
• Dentro de los nuevos entornos, tendréis acceso a una variedad de elementos de paisaje y texturas de superficie que podréis usar para personalizar aún más vuestros parques. También podréis cambiar la apariencia de vuestros dinosaurios, cambiando tanto su color como sus patrones.

Entonces, ¿qué pensáis de nuestro primer diario de desarrollo?. ¿Qué os parece el juego y los dinosaurios?, ¡Hacedanos saber vuestros pensamientos en los comentarios!. Como ya se ha comentado antes, tendremos más información que compartir en las próximas semanas y meses, así que no olvidéis seguirnos en nuestros canales sociales: Twitter, Facebook, Instagram y YouTube.

 

[MQC]

26/07/2021 - Aspectos Destacados de Julio: viernes 30 de julio de 2021 a las 15:00 BST

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
July Monthly Highlights - Friday 30 July 2021 @15:00 BST
https://forums.frontier.co.uk/threa...y-30-july-2021-15-00-bst.586709/#post-9428335
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Uníos a nosotros este viernes para nuestra transmisión de Aspectos Destacados del Mes a las 15:00 BST / 16:00 CEST.

Reuníos para ver todo lo compartido este mes.
No hay Guía de Campo de Especies esta semana.
¡Compartiremos algo nuevo y charlaremos en directo!. ¡Os veo allí!.

https://twitch.tv/frontierdevelopments
https://youtube.com/jurassicworldevolution

 

[MQC]

28/07/2021 - Enfoque de Características: Modo Desafío y Sandbox

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Feature Focus: Challenge and Sandbox Mode
https://forums.frontier.co.uk/threads/feature-focus-challenge-and-sandbox-mode.586835/#post-9432183
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, Encargados del Parque!.

¡Estamos muy emocionados de traerles otra Enfoque de Característica de Jurassic World Evolution 2!. En nuestro enfoque anterior, hablamos sobre cómo podréis dar un toque único a los edificios de los visitants, parques y dinosaurios a través de las opciones de personalización mejoradas del juego. Esta semana echaremos un vistazo a los modos de juego no narrativos que podréis encontrar en Jurassic World Evolution 2 y os mostraremos lo que podrñeis esperar del Modo Desafío y del Modo Sandbox.

Al igual que en juego original de Jurassic World Evolution, podréis poneros a prueba en Jurassic World Evolution 2 con el Modo Desafío, aunque esta vez lo llevaremos a un nivel superior con algunos nuevos y emocionantes añadidos. ¡No os preocupéis, estamos seguros de que estaréis a la altura del desafío!.

Todas las misiones en el Modo Desafío ofrecerán 4 niveles de dificultad (Fácil, Medio, Difícil, Jurásico) con sus propios par de tiempos, que se desbloquearán por progresión, por lo que tendréis que desbloquear una cierta cantidad de estrellas en cualquier dificultad antes que podáis pasar al siguiente nivel!.

También presentaremos una nueva función en el Modo Desafío: ¡Condiciones!. Esto impondrá restricciones a vuestro juego para hacer que cada partida sea un poco más desafiante, y diferirán según la dificultad en la que estéis jugando; por ejemplo, si estáis jugando un nivel fácil en el Modo Desafío, es posible que tengáis un límite de 25 especies en vuestro parque, mientras que si jugáis en nivel medio, es posible que tengáis un límite de 15 especies.

Cada nivel será un desafío personalizado con diferentes tareas que deberéis completar. Las condiciones, los mapas y lo que se tiene disponible para lograr son diferentes para cada nivel, y vosotros decidiréis cómo lograr una calificación de cinco estrellas.

Estas misiones del Modo Desafío tendrán una ubicación global y un contexto que las hará realmente divertidas de jugar. No estarán vinculados a la narrativa principal del juego, por lo que cada una se podrá jugar de forma aislada; además, obtendréis desbloqueos cosméticos de especies únicas por ganar 5 estrellas en las diferentes dificultades, ¡así que hay muchas razones por las que aceptar el desafío!.

Modo Sandbox

No sería Jurassic World Evolution 2 si no trajéramos otro modo emocionante del primer juego: ¡permítidnos reintroduciros en el Modo Sandbox!. Este modo de juego presenta una experiencia de juego abierta, donde podréis crear vuestro parque perfecto, aprovechando al máximo una variedad de opciones para adaptarlo a vosotros.

El Modo Sandbox ofrecerá una variedad de opciones que os permitirán modificar la jugabilidad de vuestro parque, permitiéndoos personalizar varios aspectos de cómo jugáis. Algunas de estas opciones incluyen otorgar dinero infinito a vuestro parque, lo que os permitirá renunciar a las preocupaciones de la rentabilidad, ajustar las opciones climáticas y la hora del día, e incluso alterar el comportamiento y la vida real de los dinosaurios y reptiles, ¡para que podáis jugar a vuestro propio ritmo!.

Al utilizar el nuevo sistema de territorio en todo su potencial, incluso podréis construir un parque estilo reserva natural, pero necesitaréis vallas para mantener seguros a vuestros visitantes.

Los mapas de la Teoría del Caos y el Modo Desafío se podrán jugar en el Modo Sandbox, ofreciendo mucha variedad a vuestra experiencia de construcción de parques. Solo recordad: el contenido del Modo Sandbox debe desbloquearse investigándolo en otros modos, por lo que vuestros parques Sandbox evolucionarán constantemente con vuestro juego. Comenzaréis con algunas cosas básicas, pero el resto deberan desbloquearse para que puedan ser accesibles.

¡Esperamos que hayáis disfrutado de este vistazo a estos dos emocionantes modos que podréis jugar en Jurassic World Evolution 2!. ¿Cuál de ellos tenéis mas ganas de probar primero, el Modo Desafío o el Modo Sandbox?. ¡Hacednoslo saber en los comentarios a continuación!. ¡Hasta nuestro próximo Enfoque de Caracterísitcas, podéis seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram, y uniros a las discusiones sobre el juego en nuestros foros!.

 

[MQC]

30/07/2021 - Guía de Administración del Parque: Científicos

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Park Management Guide - Scientists
https://forums.frontier.co.uk/threads/park-management-guide-scientists.587046/#post-9438066
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos Encargados de Parques, a la primera entrada en nuestra Serie de Administración de Parques!.

Mientras que la Guía de Especies de Campo se centra en los dinosaurios de Jurassic World Evolution 2, la serie de Administración del Parque profundizará en las diferentes mecánicas y características que utilizaréis al administrar vuestros parques.

Hoy ponemos el foco en una característica completamente nueva de Jurassic World Evolution 2: Científicos.

Sin reparar en gastos
¡Para mantener vuestro parque funcionando en plena forma, necesitaréis un poco de ayuda!. Los buenos administradores de parques saben que la creación y el cuidado de animales prehistóricos no solo requiere respaldo financiero, sino también las mentes científicas más grandes disponibles. Vuestros científicos son las personas responsables de realizar diversas tareas en vuestros parques, desde la creación y adquisición de dinosaurios hasta la investigación del parque.

Se puede contratar a científicos siempre que se tenga la capacidad de personal y el presupuesto para pagar sus salarios. Una vez que se hayan unido a vuestro personal, podréis comenzar a asignarles tareas, desde expediciones de fósiles hasta nuevos dinosaurios de bioingeniería. Algunos científicos estarán más preparados para determinadas tareas que otros basándose en tres habilidades diferentes: logística, genética y bienestar, que también influirán en la cantidad de científicos que podríais necesitar para una tarea específica. Alguien con una alta habilidad en Genética será más adecuado para la creación de dinosaurios y debe ser colocado en los Criaderos. ¡Un solo científico con un nivel de habilidad lo suficientemente alto podría incluso compensar a todo un equipo con un nivel de habilidad bajo!.

Además de sus habilidades, los científicos también tienen rasgos especiales que los ayudan a completar las tareas que se les asignan, desde una investigación más barata o más rápida, hasta una síntesis más rápida o un mayor rendimiento durante las excavaciones de fósiles. Experimentad con la gestión científica para encontrar la combinación de habilidades y rasgos que harán que vuestros parques funcionen de la mejor manera posible.

Entrenamiento y Estrés
¡Sin embargo, tened cuidado con la forma en que manejáis a vuestros científicos!. Con cada tarea que les asigneís, ganarán un poco de estrés. Darles demasiado estrés hará que se agoten, y un científico infeliz puede tener consecuencias nefastas cuando saboteen partes de las operaciones de vuestro parque. Podrían decidir abrir todas las puertas de vuestros parques, dando rienda suelta a los dinosaurios sobre los desprevenidos visitantes. También podrían envenenar la comida de los dinosaurios o hacer que fallen las incubaciones. Estos sabotajes necesitarán una respuesta rápida antes de que el caos resultante cause estragos en el parque.

Un centro de personal les permitirá descansar un poco cuando sea necesario. También es el lugar al que acuden para formarse y mejorar sus habilidades. Enviarlos a descansar o entrenar hará que no estén disponibles durante un cierto período de tiempo, así que aseguraos de tener suficiente personal para reemplazar a aquellos que tienen tiempo libre. Mejorar sus habilidades también aumentará su salario, así que controlad el presupuesto de vuestro parque y aseguráos poder pagarlo.

Ahora que sabéis un poco más sobre cómo administrar a vuestros científicos, estáis mucho mejor equipados para enfrentaros a los desafíos de administrar un parque de dinosaurios cuando Jurassic World Evolution 2 se lance a finales de este año. Hacednos saber vuestros pensamientos sobre esta mecánica en los comentarios a continuación. ¡No olvidéis seguirnos también en Twitter, Facebook e Instagram, y uníos a las discusiones sobre el juego en nuestros foros!.

 

[MQC]

30/07/2021 - Resumen Mensual de Jurassic World Evolution 2 - Julio

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Monthly Round-up - July
https://forums.frontier.co.uk/threa...-2-monthly-round-up-july.587050/#post-9438148
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos de nuevo, Encargados del Parque!.

Casi no podemos creer que ya sea finales de julio, el tiempo ha pasado volando rápidamente este último mes. Volvemos con otro resumen mensual de todas las increíbles noticias y anuncios sobre Jurassic World Evolution 2 a partir de julio para asegurarnos de que estéis al día con lo último aquí en Frontier.

¡Aquí está vuestro resumen de lo que julio tenía para ofrecer!.

Noticias:

La primera Guía de Campo de Especies de julio se centró en el rápido y ágil Coelophysis. Este dinosaurio Triásico es una nueva entrada a la lista de Jurassic World Evolution 2, y estamos increíblemente emocionados de que sea parte del juego. Si os perdisteis la Guía de Campo de Especies, podéis consultarla a continuación. ¡Incluso podéis ver algunos comportamientos de dinosaurios completamente nuevos!.

Un dinosaurio familiar también apareció durante el mes pasado. La segunda Guía de Campo de Especies de julio se centró en el Estegosaurio. Este elemento básico de Jurassic World es un dinosaurio muy social que prefiere la compañía de su propia especie. No lo enojéis o usará su poderoso thagomizer para causar un daño serio a otros dinosaurios, o a las cercas de tu parque. Sin embargo, como muestra la Guía de Campo de Especies, también pueden ser muy adorables:

Julio también vio el lanzamiento del primer Diario de Desarrollo de Jurassic World Evolution 2, que desglosa las características clave y la mecánica de Jurassic World Evolution 2. También hay muchas imágenes nuevas del juego para ver, ¡si aún no las habéis visto!.

¿También estáis al día con nuestros Enfoques de Características?. Publicamos una nueva en julio centrado en el Modo Desafío y el Modo Sandbox. El Modo Desafío es donde pondréis a prueba vuestras habilidades de gestión de parques, y el Modo Sandbox es donde podréis construir el parque de vuestros sueños. Leed más sobre esto en nuestros foros:

https://forums.frontier.co.uk/threads/feature-focus-challenge-and-sandbox-mode.586835/

Los científicos son una nueva mecánica que llega a Jurassic World Evolution 2. Se les asignan varias tareas en vuestro parque para que puedan mantener las cosas funcionando en plena forma. Obtened más información sobre cómo funcionan en la primera Guía de Gestión del Parque:

Finalmente, hicimos otra transmisión mensual destacada en Twitch y YouTube el último viernes de julio. Hacemos esto el último viernes de cada mes para recapitular y discutir lo que hemos anunciado y revelado del mes pasado. Este mes, el productor Orcun Adsoy y el diseñador principal Jim Stimpson se unieron al equipo de la comunidad para hablar sobre dinosaurios, científicos y cierta revista de juegos alemana:

Dino Datos:

A lo largo de julio, compartimos la última parte de Dino Datos de Jurassic World Evolution y ahora reunimos todo lo que compartimos en la lista a continuación.

• El T. rex probablemente preferiría ser el número 1 en la lista de dinosaurios lanzados en Jurassic World Evolution, pero solo llegó al número 15. Esto tiene sentido dado que son más difíciles de producir y prefieren su propia compañía.
• ¡Los carnívoros de Jurassic World Evolution han tenido mucha hambre y se han comido casi mil millones de cabras juntas!. Esperamos que les hayáis dado una comida satisfactoria y que estén menos dispuestos a comerse a los visitantes.
• Salir de expedición ha sido una parte central de la construcción de vuestro Jurassic World. En total, los Encargados del Parque Jurassic World Evolution han logrado desenterrar miles de millones de artículos que van desde fósiles, minerales y tesoros de varios sitios de excavación en todo el mundo.
• Los dinosaurios se enfrentan a muchos desafíos en Jurassic World Evolution, desde enfermedades hasta la vejez y las peleas. Más del doble de dinosaurios han muerto de vejez que de peleas o enfermedades. ¡Debéis haber estado cuidando de manera excelente a estos increíbles animales, Encargados del Parque!.
• Hay muchos genomas de dinosaurios para completar en Jurassic World Evolution. Nuestros jugadores han completado decenas de millones de genomas, lo que les permite bioingeniería más fácilmente a los dinosaurios cuando alteran su composición genética. ¿Puedes adivinar los cinco genomas completados principales?
• Los cinco principales genomas de dinosaurios completados por los jugadores son los mismos que los cinco primeros dinosaurios lanzados en el juego. ¡La única variación es el orden!. ¿Pudisteis adivinarlos todos correctamente?.
  1. Struthiomimus
  2. Triceratops
  3. Ceratosaurus
  4. Velociraptor
  5. Edmonotsaurus

¡Este es todo el resumen de este mes!. Nos veremos nuevamente en agosto.

 

[MQC]

04/08/2021 - Guía de Campo de Especies - Dimorphodon

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Dimorphodon
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-dimorphodon.587422/#post-9447048
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a la Guía de Campo de Especies!.

En esta serie de artículos, estamos destacando y discutiendo algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que haréis bioingeniería y cuidaréis en Jurassic World Evolution 2. Con más de 75 especies diferentes de animales prehistóricos, conoceréis rostros nuevos y familiares, ¡y estamos deseando poder compartirlos con vosotros!.

La última vez, nuestra Guia de Campo de Especies presentó al icónico Estegosaurio del período Jurásico tardío, pero esta semana damos un pequeño paso atrás en el tiempo y mantenemos nuestros ojos en el cielo mientras presentamos al primer reptil aéreo que se une a nosotros para Jurassic World Evolution 2: ¡el Dimorphodon!.

El Dimorphodon, un Pterosaurio carnívoro descubierto por primera vez en Inglaterra en 1828, era un volador relativamente torpe; con una longitud promedio de 1 m y una envergadura de solo 1,5 m, se cree que sus alas eran simplemente demasiado cortas para soportar un vuelo sostenido, y que en cambio realizaba ráfagas cortas de vuelo que requerían mucha ayuda de su larga y rígida cola para mantener el equilibrio. Curiosamente, el Dimorphodon no es en realidad un dinosaurio, sino un reptil de sangre caliente relativamente raro, como otros Pterosaurios.

El nombre Dimorphodon en realidad significa 'dientes de dos formas', en referencia al hecho de tener dos tipos diferentes de dientes, algo que era raro en las especies de esta época. Si bien su mandíbula superior frontal generalmente tenía de cuatro a cinco dientes en forma de colmillo, estos se usaban con mayor frecuencia para comer peces e insectos, y es esta dieta la que seguirán dentro de vuestros parques.

Es importante tener en cuenta que el Dimorphodon puede ser de naturaleza relativamente agresiva, por lo que deberéis tener esto en consideración al planificar vuestros aviarios: ¡aseguráos de que haya al menos algunos de ellos en vuestro aviario para que puedan controlarse mutuamente!. También necesitaréis una buena cantidad de espacio para que el Dimorphodon extienda esas alas, ¡y apreciarán un poco de arena en su entorno!.

¡Por supuesto, aún tendréis que vigilar al Dimorphodon para que no se fuge!. En Jurassic World Evolution 2, los reptiles voladores escapados probablemente se encontrarán posados en cosas de vuestro parque o territorio en construcción para cumplir con sus requisitos de comodidad, ¡cuando no estén atacando a los visitantes y a algunos de vuestros dinosaurios!.

¡Esperamos que estéis tan emocionado de conocer al primer reptil aéreo de Jurassic World Evolution 2 como lo estamos nosotros de compartirlo con vosotros!. El Dimorphodon tiene una historia de trasfondo increíblemente interesante cuando se trata de la franquicia Jurassic Park, ¡y creemos que vuestros visitantes disfrutarán viendo estas fascinantes criaturas mientras se elevan por el aviario de vuestro parque!. ¿Le haréis bioingeniería para vuestros parques?.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!.

 

[MQC]

11/08/2021 - Guía de Campo de Especies - Pteranodon

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Pteranodon
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-pteranodon.587924/#post-9459530
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a la Guía de Campo de Especies!.

En esta serie de artículos, estamos destacando y discutiendo algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que haréis bioingeniería y cuidaréis en Jurassic World Evolution 2. Con más de 75 especies diferentes de animales prehistóricos, conoceréis rostros nuevos y familiares, ¡y estamos deseando poder compartirlos con vosotros!.

La semana pasada os presentamos al primero de nuestros reptiles aéreos para Jurassic World Evolution 2, el Dimorphodon, y nos quedaremos en el aire para la Guía de Campo de Especies de esta semana, y os presentamos a su primo un poco más grande: ¡el Pteranodon!.

Reptil volador piscívoro, el Pteranodon fue uno de los reptiles voladores más grandes, con una envergadura de hasta 7 m. Aunque principalmente piscívoros, los Pteranodones de Jurassic World Evolution 2 pueden ser agresivos, especialmente cuando están fuera de sus aviarios.

Al igual que otros pterosaurios, el Pteranodon era un volador fuerte con un gran esternón, cinturas escapulares reforzadas y uniones musculares en los huesos del brazo, todo lo cual apunta a un cuerpo poderoso y una gran capacidad de maniobra. Sus cuerpos relativamente grandes y voluminosos dificultan el vuelo sostenido, y los veréis posarse dentro de sus aviarios cuando necesiten descansar.

El Pteranodon es un animal social y puede volverse algo agresivo si no tienen otros miembros de su especie cerca. Aseguráos de tener esto en cuenta cuando estéis planificando vuestros aviarios, para que puedan hacerse compañía mutuamente. También necesitará una buena cantidad de espacio para extender sus alas, prefiriendo una mezcla de espacios abiertos y ambientes de humedales que los rodean. Históricamente, los Pteranodones vivían en un entorno costero, que es la motivación detrás de la gran necesidad de un entorno de humedales.

Al igual que con su primo, el Dimorphodon, comenzarán a expandir su territorio hacia el resto del parque si logran escapar de sus aviarios. También podrán comenzar a atacar a los visitantes, así que aseguráos de abrir los refugios para proteger a vuestros visitantes de todos y cada uno de los dinosaurios atacantes.

El Pteranodon es una cara familiar y elemento básico de Jurassic World, y seríamos altamente negligentes si no lo incluyeramos en Jurassic World Evolution 2 . Creemos que tanto vosotros como vuestros visitantes disfrutaréis viendo estas fascinantes criaturas mientras se elevan por los aviarios de vuestros parques. ¿Les haréis bioingeniería para vuestros parques?. Hacenoslo saber en los comentarios.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!.

 

[MQC]

12/08/2021 - Noticias - Enfoque de Características: Mejoras en la Visita Guiada

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Feature Focus - Guided Tour Improvements
https://forums.frontier.co.uk/threads/feature-focus-guided-tour-improvements.587991/#post-9461570
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Bienvenidos de nuevo Encargados del Parque,

¡Estamos muy emocionados de traeros un nuevo Enfoque de Características de Jurassic World Evolution 2!. Anteriormente, hablamos sobre el Modo Desafío y el Modo Sandbox y lo que podréis esperar cuando entréis a cualquiera de estos modos. Hoy vamos a cambiar de pista para echar un vistazo a las Visitas Guiadas que podréis incluir en vuestros parques. Hemos realizado varias mejoras en la forma en que se crean y gestionan las Visitas y queríamos tomarnos un momento para destacarlas.

Mantened los brazos y las piernas dentro del Enfoque de Caracterísitcas y permaneced sentados en todo momento. ¡Os deseamos un agradable recorrido!.

Hemos traído las Visitas de Jurassic World Evolution para esta secuela. Vuestros visitantes podrán dar un paseo dentro de los recintos de los dinosaurios usando las Giroesferas o subirse a una Visita Guiada en grupo. Colocarlas dentro de vuestros parques funcionará de manera similar a lo que ya estabais acostumbrado del primer juego: las estaciones de recorrido se pueden colocar solas o a través de vallas, y luego se puede dibujar y colocar pistas para que los vehículos las sigan.

Los recorridos pueden atravesar varios recintos mediante puertas, pero ahora se pueden encadenar diferentes estaciones en un solo bucle. Aseguráos de que la visibilidad de vuestro dinosaurio sea excelente en todos los ámbitos, para que cada parte del recorrido sea tan emocionante como la anterior.

Los recorridos turísticos ahora se pueden construir sobre caminos (o viceversa), y se creará un cruce de caminos cuando los dos se crucen. También se pueden colocar vallas sobre las vías de las Visitas existentes, creando automáticamente una nueva puerta para que pase la Visita. Esto hará que sea mucho más fácil realizar los cambios necesarios en vuestros recintos sobre la marcha, sin necesidad de rehacer el recorrido de la Visita que ya se ha construido.

Se pueden construir puntos de fotografía a lo largo de las rutas de la Visita donde se tomarán fotografías de los visitantes. Si prestáis atención a vuestras Visitas Guiadas, a veces veréis que se dispara un pequeño destello cuando pasan por los puntos de fotos, lo que indica que vuestros visitantes se estarán sacandof otos. Sin embargo, no podréis ver estas fotos en el juego, pero sirve como un detalle adicional que se podrán agregar a vuestras Visitas.

Las rutas de las Visitas también podrán atravesar aviarios, lo que brindará a vuestros vistantes una visión cercana y personal a los reptiles voladores alojados dentro de ellos. Estableced la pista como lo haríais en otros recintos de dinosaurios y vuestra Visita recorrerá un aviario completo si así se desea. Las puertas de la Visita están acopladas a las paredes del aviario para crear puntos de entrada y salida. El sistema es muy flexible, e incluso se pueden realizar varias entradas y salidas, ¡permitiendo que varios recorridos pasen por el mismo aviario o recinto en diferentes puntos!.

Con estas nuevas incorporaciones a las visitas guiadas, incluso se puede hacer que un solo recorrido se mueva a través de un solo parque, con varias estaciones para que los visitantes entren o salgan del recorrido. También se pueden dividir más y tener recorridos separados para partes separadas de vuestros parques. ¡Tal vez creéis un recorrido de Girosfera a través de un enorme recinto de Saurópodos, o un recorrido jurásico a través de varios recintos de carnívoros para dar a vuestro visitantes la emoción de su vida!.

Sin embargo, tendréis que tener cuidado, ¡ya que vuestros vehículos de Jurassic Tour pueden dañarse al deambular o atacar a los dinosaurios!. Si están completamente dañados, esa sección del recorrido se cerrará y se requerirá que un equipo de guardas reinicie el recorrido.

Finalmente, seríamos negligentes si no mencionáramos al guía turístico, quien puede ser escuchado en las Visitas Guiadas que podréis agregar a vuestros parques. Jurassic World no escatima en gastos, por supuesto, por lo que el guía turístico será una figura con conocimiento que brindará comentarios de lo que está sucediendo en el recorrido, desde datos sobre el entorno del parque, hasta anunciar cuándo el recorrido entra al territorio de especies específicas. Si habéis estado siguiendo nuestras Guías de Administración de Parques, el guía turístico os resultará muy familiar.

¡Esperamos que hayáis disfrutado de este resumen de las diversas mejoras y cambios en las Visitas Guiadas en Jurassic World Evolution 2!. ¿Añadiréis visitas guiadas a vuestros parques?. Hacednolo saber en los comentarios si ya tenéis planes. Hasta nuestro siguiente Enfoque de Caracterísitcas, podéis seguirnos en Twitter , Facebook e Instagram , ¡y uniros a las discusiones sobre el juego en nuestros foros!.

 

[MQC]

18/08/2021 - Guía de Campo de Especies - Qianzhousaurus

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Qianzhousaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-qianzhousaurus.588311/#post-9470041
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a nuestra más reciente Guía de Campo de Especies!.

En esta serie de artículos, estamos destacando y discutiendo algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que haréis bioingeniería y cuidaréis en Jurassic World Evolution 2. Con más de 75 especies diferentes de animales prehistóricos, conoceréis rostros nuevos y familiares, ¡y estamos deseando poder compartirlos con vosotros!.

La última vez vimos la vuelta de un reptil volador icónico: el Pteranodon. Esta semana volvemos al nivel del suelo para presentaros a otro recién llegado a la lista de dinosaurios de Jurassic World Evolution 2: el Qianzhousaurus, primo del poderoso T.rex.

El Qianzhousaurus es un género de dinosaurio tiranosáurido de tamaño mediano que vivió en China durante el período Cretácico tardío. Este dinosaurio es un descubrimiento bastante reciente, encontrado en Qianzhou, China en 2010 durante la construcción de un parque industrial. Descubrir el fósil finalmente llevó a la conclusión de que los Tiranosaurios de hocico largo eran una raza distinta, ¡y no Tiranosaurios jóvenes que no habían crecido hasta convertirse en hocicos adultos!. Su hocico era un 35% más largo que el de otros dinosaurios de su tamaño, y aún se está investigando la ventaja evolutiva de este hocico tan largo.

El Qianzhousaurus es un carnívoro como su primo, el T.rex, aunque con una mandíbula y una mordedura un poco más débiles. Al ser carnívoros y cazadores entusiastas, preferiran perseguir presas vivas, pero también comerán carne de comederos carnívoros estándar si tienen hambre.

Siendo un animal social, este dinosaurio prefiere quedarse solo con los de su propia especie, con un pequeño grupo social como mínimo. ¡Aseguráos de que no se sientan solos!. Sin embargo, no se llevarán bien con otros carnívoros, por lo que podría ser buena idea mantenerlos en su propio recinto o tener suficiente espacio para que otras especies se queden fuera de su territorio para que no se desate una pelea. Siempre que sean felices dentro de su propia área, con mucha agua a su alrededor, ¡no deberían causar demasiados problemas!.

Estamos muy emocionados de revelar al Qianzhousaurus a la comunidad. Creemos que tanto vosotros como vuestros visitantes disfrutarán de este fascinante dinosaurio. ¿Les haréis bioingeniería para vuestros parques?. ¡Hacédnoslo saber en los comentarios a continuación!.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!.

 

[MQC]

25/08/2021 - Jurassic World Evolution 2 Ya Disponible para Reservar - Disponible el 9 de Noviembre

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 is Now Available to Pre-Order - Coming 9 November
https://forums.frontier.co.uk/threa...-order-coming-9-november.588691/#post-9480534
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque!

Sabemos que estáis esperando enormemente el futuro lanzamiento de Jurassic World Evolution 2, y ha sido absolutamente increíble ver la emoción de todos desde el anuncio en junio. Hoy respondemos a la pregunta que todos estabáis esperando: ¡es hora de hablar sobre la fecha de lanzamiento del juego! ¡Mirad el avance a continuación y seguid leyendo para obtener más información!

¡Estamos muy contentos de anunciar que Jurassic World Evolution 2 llegará a PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4 y Xbox One el 9 de noviembre de 2021! Esperamos que estéis listo para experimentar todo lo que Jurassic World Evolution 2 tiene para ofrecer, sin importar la plataforma que elija.

Sumergíos en una narrativa de Jurassic World completamente original, ambientada después de los devastadores eventos de Jurassic World: Fallen Kingdom. Trabajaréis junto a icónicos personajes cinematográficos, incluidos el Dr. Ian Malcolm (con la voz de Jeff Goldblum) y Claire Dearing (con la voz de Bryce Dallas Howard) para liderar los intentos del DFW (Departamento de Pesca y Vida Silvestre) por controlar, conservar y contener los dinosaurios salvajes sueltos por los EEUU. Poned a prueba vuestras habilidades en lugares nunca antes vistos mientras la campaña deja atrás las Islas Muertes y se desarrolla en una gran variedad de entornos.

Revivid momentos cruciales de la franquicia de películas Jurassic World y dejad vuestra huella en una variedad de escenarios hipotéticos, desde hacer realidad el sueño de John Hammond de un Parque Jurásico operativo, hasta exhibir un T.rex en el Anfiteatro de San Diego, este modo os llevará por un viaje a través de la franquicia Jurassic World.

Dejad que vuestra creatividad se desate en el Modo Sandbox y cread el parque de dinosaurios Jurassic Park o Jurassic World definitivo utilizando edificios y decoraciones temáticas. Podréis poner a prueba vuestrass habilidades de gestión en una variedad de misiones diferentes en el Modo Desafío y trabajar para lograr la mejor calificación de parque en el menor tiempo posible.

¡Podéis reservar ahora en Steam, Epic Games Store, PlayStation y Xbox, y tenemos excelentes bonificaciones de reservas para todos las que las realicen! Reservad ahora para obtener un conjunto de diseños únicos de aspecto asombroso para los vehículos de vuestro Park Team. Estos diseños de vehículos se pueden usar en el Modo Sandbox y Desafío y están inspirados en The Lost World: Jurassic Park.

¡Hacednos saber lo que pensáis sobre estos diseños de vehículos en los comentarios!

Consultad a continuación para obtener más información sobre la Edición Deluxe.

---

La Jurassic World Evolution 2 Deluxe Edition también está disponible para reservar. Este paquete viene con un hermoso contenido adicional, desde diseños de vehículos hasta dinosaurios y reptiles prehistóricos, que se verán absolutamente impresionantes en vuestros parques. Esto es lo que obtendréis si obtáis por la Edición Deluxe.

• 6 letreros de servicios para edificios de visitantes, para adornar y embellecer vuestras tiendas y restaurantes.
  • 3 carteles de comida: sushi, asador y waffles: ¿podéis hacer un restaurante de sushi para los amantes de la naturaleza? ¿Qué tal una casa de gofres para buscadores de aventuras? ¡Estaréis listo para usar estos letreros!
  • 2x Bebida: Té de hierbas y afrutado: mostrad a vuestros visitantes dónde ir para tomar bebidas de frutas o tés de hierbas con estos lindos carteles de bebidas.
  • 1x Souvenir: Ámbar, vuestro visitantes estarán encantados de llevarse a casa un pequeño trozo de prehistoria de las tiendas Sourvenir. El letrero ámbar les mostrará exactamente dónde adquirirlo.
• 3 diseños de vehículos del grupo de protección de dinosaurios para el Modo Sandbox y Desafío: estos diseños de vehículos están inspirados en la organización de Jurassic World: Fallen Kingdom, establecida por Claire Dearing. El DPG es una organización sin fines de lucro que se enfoca en la preservación de los dinosaurios, defendiendo su derecho como especie. Adornad los vehículos de vuestro equipo de captura, vehículos Ranger y MVU con estos hermosos diseños verdes y blancos y demostrad al mundo que estáis luchando por la protección y preservación de los dinosaurios.

• 5 dinosaurios y reptiles prehistóricos: si los más de 75 dinosaurios y reptiles prehistóricos del juego base no son suficientes, podréis obtener 5 más comprando Jurassic World Evolution 2 Deluxe Edition, que incluirá 1 dinosaurio nuevo, 1 reptil volador nuevo y 1 reptil marino nuevo.
  • Huayangosaurus: el miembro más antiguo conocido de la familia de los estegosaurios y considerado uno de los fósiles más importantes descubiertos en China.
    • 
  • Pachyrhinosaurus: este lagarto de nariz gruesa es conocido por la masa ósea en su cara. Un dinosaurio único e interesante, esperamos que los visitantes del parque disfruten viéndolo junto a su primo lejano, el Triceratops.
    • 
  • Megalosaurus: uno de los primeros dinosaurios en ser descubierto, su nombre significa literalmente "lagarto grande", ¡supuestamente fue descubierto por primera vez en 1676! Ahora es parte de Jurassic World Evolution 2 Deluxe Edition.
    • 
  • Geosternbergia: uno de los pterosaurios más grandes, la envergadura del Geosternbergia podría crecer hasta más de 7 metros de largo. Su característica distintiva es la cresta craneal erguida, que se cree que probablemente sea puramente con fines de exhibición.
    • 
  • Attenborosaurus: este plesiosaurio vivió hace 190 millones de años y lleva el nombre del famoso historiador natural Sir David Attenborough. Su hermano es Richard Attenborough, quien interpretó a John Hammond en Jurassic Park y The Lost World: Jurassic Park.
    • 

¿Tenéis listos vuestras gorras de administradores de parques? ¡Hacednos saber en los comentarios qué es lo que más os entusiasma! Estamos deseando ver todos vuestros maravillosos parques a partir de noviembre. Todavía hay más cosas que revelar del juego, así que no olvidéis seguir Jurassic World Evolution 2 en Facebook, Twitter e Instagram, o dirigíos a nuestros foros para uniros a la discusión con nuestros apasionados fans.

 

[MQC]

26/08/2021 - Resumen mensual de agosto y gameplay en vivo: viernes 27 de agosto

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
August Monthly Highlights and live gameplay - Friday 27 August
https://forums.frontier.co.uk/threa...ameplay-friday-27-august.588761/#post-9481531
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola a todos!

Uníos a nosotros mañana para una transmisión mensual muy especial: recapitularemos todo Agosto, y también jugaremos EN VIVO durante la transmisión (¡y para ello transmitiremos durante más tiempo de lo habitual!).

¡Viernes 27 de agosto a las 14:00 BST / 15:00 CEST!
http://Twitch.tv/frontierdeveloerdevelopments
http://YouTube.com/jurassicworldeicworldevolution

 

[MQC]

31/08/2021 - ¡Sorteo de Reserva de Jurassic World Evolution 2!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Pre-Order Giveaway!
https://forums.frontier.co.uk/threa...ion-2-pre-order-giveaway.589043/#post-9489167
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, Encargados del Parque!

Jurassic World Evolution 2 se lanzará el 9 de noviembre de 2021 y, para celebrar nuestro anuncio de la fecha de lanzamiento, ¡lanzamos un sorteo increíble!

Estamos increíblemente emocionados por regalar una consola PlayStation 5, un micrófono HyperX Quadcast S y un auricular gaming HyperX Cloud Stinger, la combinación perfecta para sumergiros en el mundo de Jurassic World Evolution 2 y experimentar verdaderamente las vistas y los sonidos de los revividos antiguos dinosaurios y reptiles.

Podéis reservar ya Jurassic World Evolution 2 en PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4 y Xbox One. ¡Reservad ahora para obtener un conjunto de skins inspiradas en The Lost World: Jurassic Park para vuestros vehículos del parque, para usar en el Modo Sandbox!

También tenemos la Edición Deluxe, que añadirá una gran cantidad de increíbles extras a vuestros parques. Los vehículos de vuestro equipo del parque se verán increíbles con un diseño de vehículo del Grupo de protección de dinosaurios verde y blanco en el Modo Sandbox y vuestros servicios recibirán algunos letreros nuevos que podréis usar para decorar. Finalmente, la Edición Deluxe viene con un conjunto de cinco nuevos dinosaurios, reptiles marinos y reptiles voladores: el Huayangosaurus con espinas, el robusto Pachyrhinosaurus, el temible Megalosaurus, el Geosternbergia de alto vuelo y el Attenborosaurus con estatus de celebridad. ¡Seguro que deleitarán y cautivarán a vuestros visitantes si los añadís a vuestros parques!

Dirigíos a nuestro sitio web para obtener más información sobre nuestras bonificaciones por la reserva: https://www.jurassicworldevolution2.com/pre-order

Un afortunado ganador recibirá:

• Consola PlayStation 5
• Auriculares HyperX Cloud Stinger
• Micrófono HyperX Quadcast S

Seguid los pasos del enlace a continuación para participar en el sorteo. ¡Tenéis hasta el 14 de septiembre de 2021 para participar! Los ganadores serán contactados por correo electrónico.

https://gleam.io/BQhfW/jurassic-world-evolution-2-giveaway

¡Buena suerte!

 

[MQC]

01/09/2021 - Resumen Mensual de Jurassic World Evolution 2 - Agosto

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Monthly Round-up - August
https://forums.frontier.co.uk/threa...-monthly-round-up-august.589079/#post-9489695
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, Encargados del Parque!

Bienvenidos a un nuevo resumen mensual de Jurassic World Evolution 2. Hemos tenido un mes increíblemente ocupado, con muchas noticias y anuncios emocionantes, ¡y el mes acaba de pasar volando!. Es hora de poneros al día con lo último aquí en Frontier.

¡Aquí está vuestro resumen de lo que Agosto ofreció!

Noticias:

¡La noticia más importante del mes fue, naturalmente, la fecha de lanzamiento del juego! ¡Jurassic World Evolution 2 se lanzará en PC (Steam y Epic Games Store), PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4 y Xbox One, el 9 de noviembre de 2021! Podéis reservar el juego dirigiéndoos a nuestro sitio web, y tenemos increíbles bonificaciones de reserva si decidís reservar el juego ahora. Ved el avance a continuación y segid leyendo para obtener más información sobre las bonificaciones por reservas.

Reserva ahora para obtener un conjunto único de diseños InGen de aspecto increíble para los vehículos de vuestro Park Team. Estos diseños de vehículos están inspirados en la emocionante escena de The Lost World: Jurassic Park, donde el equipo paramilitar de InGen, liderado por el cazador de caza mayor Roland Tembo, ingresa a Isla Sorna para capturar dinosaurios para el Jurassic Park de San Diego.

La Jurassic World Evolution 2 Deluxe Edition también está disponible para reservar. Este paquete viene con un hermoso contenido adicional, desde diseós de vehículos hasta dinosaurios y reptiles prehistóricos, que se verán absolutamente impresionantes en vuestros parques. Esto es lo que obtendréis si adquirís la Edición Deluxe.

• 6 letreros para edificios de servicios, para adornar y embellecer vuestras tiendas y restaurantes.
  • 3 carteles de comida: sushi, asador y waffles: ¿podéis hacer un restaurante de sushi para los amantes de la naturaleza? ¿Qué tal una casa de gofres para buscadores de aventuras? ¡Estaréis listo para usar estos letreros!
  • 2x Bebida: Té de hierbas y afrutado: mostras a vuestros visitantes dónde ir para tomar bebidas de frutas o tés de hierbas con estos lindos carteles de bebidas.
  • 1x Souvenir: Ámbar - vuestros visitantes estarán encantados de llevarse a casa un pequeño trozo de prehistoria de las tiendas Sourvenir. El letrero ámbar les mostrará exactamente dónde conseguirlo.
• 3 diseños de vehículos de Dinosaur Protection Group: estos diseños de vehículos están inspirados en la organización de Jurassic World: Fallen Kingdom, establecida por Claire Dearing. La DPG es una organización sin fines de lucro que se enfoca en la preservación de los dinosaurios, defendiendo su derecho como especie. Adornad vuestros helicópteros, vehículos Ranger y MVU con estas hermosos diseños verdes y blancos y demuestrad al mundo que estáis luchando por la protección y preservación de los dinosaurios.

• 5 dinosaurios y reptiles prehistóricos: si los más de 75 dinosaurios y reptiles prehistóricos del juego base no son suficientes, podréis obtener 5 más comprando Jurassic World Evolution 2 Deluxe Edition, que incluye 1 dinosaurio nuevo, 1 reptil volador nuevo y 1 nuevo reptil marino:
  • Huayangosaurus
  • Pachyrhinosaurus
  • Megalosaurio
  • Geosternbergia
  • Attenborosaurus

Si estáis interesados en ver nuestro primer video de juego en vivo de Jurassic World Evolution 2, no busquéis más que nuestra transmisión Monthly Highlights de agosto. El Lead Community Manager, Tim Smith, se sentó con el director del juego Rich Newbold y el productor ejecutivo Adam Woods para jugar una pequeña parte del juego. ¡Esperad muchos dinosaurios! A Tim también se le unieron la animadora principal Amy Hook y el jefe de juego Andy Scott para hablar sobre todo lo relacionado con la animación y la caza en manadas. Juntos dan una idea del proceso de desarrollo y animación.

¡Agosto también vio el lanzamiento de tres nuevos videos de la Guía de campo de especies! El primero lanzado fue para el Dimorphodon, un nuevo reptil volador de Jurassic World Evolution 2. ¡Aseguráos de mantenerlos seguros y cómodos en vuestros aviarios, o podrían estallar y comenzar a atacar a los visitantes! Podéis leer todo sobre ellos en nuestros foros.

¡El Pteranodon también hizo su debut en una Guía de campo de especies, con un aspecto completamente nuevo y una envergadura impresionante! También se encuentran en sus aviarios y se pueden mantener con un Dimorphodon, siempre que las dos especies tengan suficiente espacio para crear sus respectivos territorios. Son viajeros bastante majestuosos y seguramente se verán geniales en vuestros parques. Para obtener más información, diríjios a los foros.

Desde dos grandes voladores hasta un carnívoro terrestre, la Guía de campo de especies final de agosto perteneció al Qianzhousaurus. Este primo lejano del T.rex es conocido por su hocico alargado y distintivo, y ayudó a probar la teoría de que los tiranosaurios de hocico largo eran una especie distinta. También podéis leer más sobre el en nuestros foros:

Estamos muy emocionados de compartir todas las diferentes formas en que hemos actualizado y mejorado las visitas guiadas que podréis colocar dentro de vuestros parques. Para leer el desglose completo de todo, ¡no busquéis más allá de nuestros foros!

¡Eso es todo del resumen de este mes! Nos veremos nuevamente en agosto.

 

[MQC]

01/09/2021 - Guía de Administración de Parques - Administración de los Visitantes

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Park Management Guide - Guest Management
https://forums.frontier.co.uk/threads/park-management-guide-guest-management.589124/#post-9491186
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos a una nueva entrada en nuestra Guía de Administración de Parques!

En esta serie de artículos y videos, vamos a profundizar en la mecánica y las características que usaréis mientras administráis vuestros parques en Jurassic World Evolution 2. Anteriormente, hablamos sobre los científicos y cómo ayudarán a mantener vuestros parques funcionando a pleno rendimiento al ayudar con diferentes tareas, desde la creación y adquisición de dinosaurios hasta la investigación y la logística.

Hoy echaremos un vistazo a la principal fuente de ingresos de vuestros parques: los visitantes.

A medida que abráis las puertas de vuestros parques, los visitantes llegarán en tropel para experimentar las maravillas de vuestro mundo prehistórico y ver de cerca a vuestros dinosaurios y reptiles. En Jurassic World Evolution 2, tendréis que atender sus intereses y ser conscientes de lo que les gusta y de lo que no al diseñar y construir vuestros parques.

Los visitantes se dividen en grupos de interés específicos, cada uno con diferentes preferencias y necesidades en todo, desde variedad de dinosaurios hasta atracciones y comodidades. Todos están aquí para ver dinosaurios y reptiles, pero diferentes visitantes estarán interesados en diferentes cosas y se sentirán atraídos por áreas específicas de vuestros parques.

Los grupos de interés de los visitantes se dividen en cuatro categorías principales: General, Aventura, Naturaleza y Lujo. En la pantalla de Gestión podréis ver cuántos visitantes tenéis de cada tipo en vuestro parque, así como un desglose de lo que cada grupo quiere ver.

Los visitantes generales están interesados en ver muchos dinosaurios, mientras que los visitantes de aventuras en busca de emociones están más interesados en el peligro y la emoción de los dinosaurios. Los visitantes de lujo quieren que los mimen durante su visita, y los de la naturaleza buscan que los dinosaurios se sientan cómodos en sus hábitats.

e​

Como mencionamos anteriormente, diferentes visitantes se sentirán atraídos por diferentes áreas de vuestros parques. Vuestros Edificios de Servicios tendrán módulos internos que se podrán cambiar y personalizar según los visitantes que más frecuenten el área. Podrá ser un restaurante buffet vegano para visitantes de la naturaleza o un spa para visitantes de lujo, la elección es vuestra. Hay más información sobre los módulos internos en nuestro Enfoque de Caracterísitcas de la personalización.

Es muy importante considerar dónde colocáis las instalaciones del parque. Podréis consultar varios mapas de calor para ver qué necesita cada área, y no olvidar que ubicar las instalaciones es solo una pequeña parte del funcionamiento de un parque exitoso. Vuestros visitantes estarán allí principalmente para ver dinosaurios, así que aseguráos de que los vean desde sus hoteles y monorraíles, además de ver galerías y visitas guiadas. ¡No olvidéis que los diferentes tipos de visitantes preferirán diferentes formas de ver vuestro parque!

El bienestar general de vuestros visitantes y sus intereses tendrán un impacto en la calificación de vuestro parque, así como en el atractivo general de este. Podréis verificar la Calificación del Parque en la pantalla de Administración. Recordad: visitantes felices significa repetir las visitas y un parque exitoso.

Ahora que tenéis más conocimientos sobre la gestión de los visitantes, deberíais estar mejor preparados para crear un parque que se gane los corazones y las mentes del público. Por favor, hacednos saber vuestra opinión sobre la Gestión de los Visitantes en los comentarios y hacednos saber qué tipo de parque haréis a partir del 9 de noviembre. Podéis reservar ya dirigiéndoos a nuestro sitio web, o desde la tienda de vuestra elección, y obtened tres diseños de vehículos exclusivos para usar en el Modo Sandbox y en el Modo Desafío. También podéis elegir la Edición Deluxe y obtener 5 dinosaurios y reptiles adicionales: el Geosternbergia, el Attenborosaurus, el Pachyrhinosaurus, el Huayangosaurus y el Megalosaurus, 6 nuevos carteles para vuestros Edificios de Servicios y 3 diseños de vehículos del Grupo de Protección de Dinosaurios para el Modo Sandbox y Modo Desafío.

¡No olvidéis seguirnos también en Twitter, Facebook e Instagram, y uníos a las discusiones sobre el juego en nuestros foros!

 

[MQC]

08/09/2021 - Guía de Campo de Especies - Mosasaurus

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Mosasaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-mosasaurus.589461/#post-9500301
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Bienvenidos, Encargados del Parque, a nuestra más reciente Guía de Campo de Especies!

En esta serie de artículos, estamos destacando y discutiendo algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que haréis bioingeniería y cuidaréis en Jurassic World Evolution 2. Con más de 75 especies diferentes de animales prehistóricos, conoceréis rostros nuevos y familiares, ¡y estamos deseando poder compartirlos con vosotros!

La última vez os presentamos a un nuevo dinosaurio terrestre, el Qianzhousaurus, pero no permaneceréis en tierra para conocer a este favorito de los fans: ¡es hora de que conozcáis al Mosasaurus, el primro de los increíbles reptiles marinos de Jurassic World Evolution 2!

El Mosasaurus, un carnívoro del Cretácico tardío, fue uno de los reptiles marinos más grandes de la época; aunque grande, habría podido impulsarse a través del agua con relativa facilidad, debido a su larga cola y gran aleta vertical, lo que habría hecho que moverse por el agua fuera un proceso mucho más suave. Curiosamente, el Mosasaurus no es en realidad un dinosaurio, sino un pariente lejano de los lagartos monitores, ¡como el dragón de Komodo!

Con mandíbulas distintivamente largas llenas de dientes afilados y puntiagudos, que eran ideales para agarrar presas, y de doble articulación que le permitían tragar presas enteras, el Mosasaurus era un super depredador formidable, algo que probablemente recordaréis del Mosasaur Feeding Show en la película de Jurassic World!

Los Mosasaurios generalmente no son muy sociables y prefieren su propia compañía, por lo que no tendréis que preocuparos por tratar de que haya más de uno por hábitat, solo tened en cuenta que también necesitarán mucho espacio para nadar, ¡por lo que vale la pena tener esto en consideración al pensar en el diseño de vuestros Lagos!

Se pensaba que cazaban lo más cerca posible de la superficie del agua, por lo que esencialmente comerían cualquier cosa en la que pudieran hundir sus dientes. Los Mosasaurios de vuestros parques podrán disfrutar de una dieta piscívora. Sin embargo, pueden ser agresivos, ¡así que tenedlo en cuenta cuando penséis si compartirán o no un Lago!

Estamos muy emocionados de compartir esta Guía de Campo de Especies del Mosasaurus con la comunidad; ¡sabemos que os ha encantado verla a todos! Creemos que disfrutaréis incorporando estos increíbles reptiles marinos en vuestros parques tanto como vuestros visitantes disfrutarán viéndolos. ¿Les haréis bioingeniería para los vuestros? Hacednoslo saber en los comentarios.

Tenemos varios dinosaurios más para mostraros en las próximas semanas y meses. Prepáráos para ver caras nuevas y familiares mientras destacamos una pequeña parte de las criaturas antiguas que podréis rescatar y bioingeniería en Jurassic World Evolution 2. ¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!

Jurassic World Evolution 2 se lanzará el 9 de noviembre y está ya disponible para reservar aquí.