Коммандер-то за ребёнка взрослый вопрошает .Коммандер за ребёгка спрашивает, а вы тут решили научный спор устроить= ) "Ты не умничай, ты пальцем покажи"=)
Куда уж ещё пальцепоказательнее:
то первое что нужно сделать в этой системе, так это залететь к навигационному маяку и отсканить его, чтобы найти целевой сигнал
P.S. К слову. Баги тоже не стоит со счетов списывать. Не единожды приходилось жать отказ от миссий, по причине принципиальной невозможности их выполнения, а в Одиссее порой и выполненные не сдаются, вот хоть ты тресни.