If you're a passenger in a ship and you get close enough to a body to 'scan' is, you get discoveries.I logged in to check where the carrier was and I noticed discoveries being made as I was in the hanger, like when you travel through a system. Am I collecting data as a passenger?
Not that I'd expect many creds from that.
It probably shouldn't do that, but it does.