That seems unnecessarily critical, don't you think? I'm waiting on the next window to open for a transfer because when they opened it last year I'd been away from the game for personal reasons, I missed it entirely, but I also feel more than a little put out by having the game I've enjoyed so much put on life support.
They didn't just choose to not sell Odyssey on consoles, that would have been disappointing but maybe understandable (and would have allowed for some hope that it may be available someday if they port to current gen consoles instead of continuing to support past gen ones). Instead, they put the console version of the game in full maintenance-only mode. Different servers, no new content regardless if it's Odyssey only or not and critical bugfixes only. Seems to me, based on the track record from the way FDev has handled bugs / balance / following up on promises (like publishing development roadmaps and maintaining active engagement with the community) it's perfectly reasonable for console players to be a bit salty and a bit skeptical of anything that isn't happening right now.