No, no and thrice no.
That undersides the entire trading mechanic. Maybe there will be a storage unit in the new 2020 update but for the moment. Leave the trade system alone. It's about the only thing that stayed true to the original game.
Never played the Original Game, but I've seen it, and to be honest, I wouldn't have played it back then.
I don't want to play it now.
Back to the topic at hand... Will failed to mention enough times that the new Update will cost Money, and the LEPers will not be paying for it. This must be stated and restated at least 3 different times, in three different ways, or they still feel as if they have not gotten their money's worth.
I also have to wonder if Will writes for the House of Lords, or the US political candidates, as in flawless form and style, a lot of words get used in these "updates", with absolutely nothing being said.
One point that was made, though somewhat understated - waiting for these monolithic updates is more like one's 20+th trip to Hutton, while waiting for details of what these updates will contain is real pain point.
Wake me up when there's some substance to report or announce.
I love this game as much as anyone - I just hate the long waits and longer silences.