Minimise the number of guests in your zoo (in settings), then disable climbing for every single thing that is not a climbing frame or climbable tree for your animals. That makes a massive difference!
Oh yes, that of course and not much terrain editing or water placements. I have the experience, the more bodies of water I place, the slower the performance becomes.