So if this
isn't how the line is supposed to be interpreted, then someone at FDev really dropped the ball, and since Raxxla is still hidden, FDev needs to retroactively fix that mistake!
So... Who else is "mother of galaxies", preferably someone often depicted with a headpiece?
The first line of the toast in my opinion is a paraphrastic rendition of the text from John Milton’s Paradise Lost.
That text was alluded to in the relatively recent Brookes Tours where the motif is repeated.
Milton. A Collection of Critical Essays. Edited by Louis L Martz. P1966.
‘Milton, having established map-consciousness and space-through-eye movement, adds actual physical movement (both of flying and of sturdily plowing ships) as Satan starts the first of many journeys. Circling with him over the whole universe familiarizes us with the vast locale of the poem, thoroughly explored muscularly with swift ease or laborious difficulty by flying, walking, crawling, wading, swimming, climbing. We are even privileged through Satan's eyes to see the whole world, not just the earth, in relation to Empyrean from outside, shrunk to relative insignificance in the immense cosmos: And fast by hanging in a golden chain. This pendent world, in bigness as a star Of smallest magnitude close by the moon.’
Who else could the reference to mother of galaxies be?
I believe this is a reference to the zone of Chaos from Paradise Lost, whom Milton called ‘the womb of creation’. And where in that part of text, Eden was situated, upon its outer rim.
So by my assessment, in relation to the above, we likely are looking for a system named after
chaos. One strong candidate in my opinion is
Tiamat the goddess of creation and of chaos
.
The significance of Tiamat as a candidate increases in game when we consider that M Brookes wrote a Drabble about her, Tiamat also falls in a zone denoted by systems named aft ‘storm gods’, which forms a bubble around Sol. In respect to Paradise Lost parallels such a zone in game likewise exists above a zone of systems named after the underworld, and below systems named after heaven.
The jewel (the pendant glove) that burns (shines as it like a star beside the magnitude of the moon) upon the brow (hanging from the hill (wall) of heaven, or outer rim of) the mother of galaxies (the womb of creation).
In my opinion the toast is advocating a locational direction in game, the area is likely signposted by various systems named applicably to mirror this cosmological model.
Post in thread 'The Quest To Find Raxxla'
https://forums.frontier.co.uk/threads/the-quest-to-find-raxxla.168253/post-10198372