Thank you for the video link, but I have already seen it and I already know how to high wake. Saying you want to throw up is being just a tad insulting, and a bit of an over-reaction. Perhaps I was not being clear, I have never combat logged and my statement that traders need a viable means of escape was not meant as a defence of it. It was what it said on the tin, they need a viable means of escape.
I have only been attacked by players three times since I started. I was killed twice and the third one was a pirate who could easily have killed me if he wanted to. Both times I was dead in seconds. It would not have mattered if I had known that high wake was the right response, there simply was not the time to do it. I would hope that I am now a better player with a better ship and stand a chance of surviving the next encounter, but it has yet to be put to the test.
For a large amount of my time I play as an explorer. I play in open because I like the idea of meeting other explorers by chance out in the black, an extremely rare event. In my next trip into the bubble I will be returning with hundreds of millions worrth of exploration data. That represents weeks of gameplay. There is no way in hell I am going to risk losing that to some murder hobo who wants me for their content. So my choices are: 1) come out of open for the return trip, which would be a shame, one more player driven out of open; 2) risk a confrontation and see if my ship and tactics really are up to it; or 3) resort to combat logging. I am very reluctant to do 3, but I'm not going to rule it out considering what's at risk.
As an aside, any suggestions on a good protective build for a DBX and still have room for all the things needed for exploration would be appreciated.