Great summary Rexus. Just note to that Orbis starport variant. I used word special because I had problem find the similar starport variant. The most common variants have solar panels and different rear/engines part. I think this is oldest variant of Orbis starport because it was used in "The Orbis Starport" Trailer (2014
https://pressakey.com/videodetail,15893,1716,Elite-Dangerous-The-Orbis-Starport-Trailer,.html). There is probably many starports of this variant and I had just no luck see them more often. So it was not good use of word "special" from me sorry
Now that star behind starport. It is so much red. I tried to apply color filters to the image from Codex but it looks the image is not manipulated and there is really so much red light. I can't find M star with such red light too - it is always too much yellow/orange. Maybe some nebula (planetary?) adding red light or another near star (Brown dwarf type L).
I used lights ("bulbs") on rear part of the starport as reference to do color shift. But there is still some source of strong red light - I trust from behind camera or environment (nebula).